Critique de L'été jaune, de Mahir Ünsal Eriş

« Une petite Turquie dans la ville, un petit monde en Turquie, et l’esprit d’une petite personne (…) dans ce monde », résume Burhan Sönmez, dans la préface. La construction même du recueil mime ce piège, et pas seulement parce que tous les héros viennent buter sur la même irruption du réel. Une mort ouvre le livre, un suicide la suit, qui se répétera, montré sous un autre point de vue, dans le dernier texte du recueil… Mieux qu’aucun commentaire, cette semi-boucle à elle seule dit le piège, et l’absurdité des existences qui y sont prises. (Le nouveau blog littéraire de Pierre Ahnne)